bab.la Forum: Ask & answer language questions

How do I get started?

Search before asking: Use the search box above to check existing questions before asking a new one.
Asking a question: Click on the 'Ask Question' button in the top right corner to add a new question.
Adding more languages: You can add more languages (and the corresponding questions) in the 'Settings' menu to the right.
Be polite! Discriminating, unlawful or otherwise offensive posts as well as advertising will be deleted immediately (see our terms of services for more information).

All Questions

Wer kann mir sagen, was "Je suis au maximum" auf deutsch bedeutet?

1 answer • Follow • Last update 14-05-2012

Anonymous User
Ich tue alles was ich kann. (Es ist ungangsprachlich)

Wie heißt Mineralwasser/Sprudel/Selters in Russland?

0 answers • Follow • Last update 11-05-2012

Wie bekommt man in Russland im Restaurant Mineralwasser mit Kohlensäure ?
Минеральная водá ?? содовая водá ?? газированная водá ?? Oder ein ganz anderer Ausdruck ?

Was bedeutet "Honest Injun" auf Deutsch?

1 answer • Follow • Last update 11-05-2012

Anonymous User
Kommt drauf an, von welcher Sprache aus sie die Frage stellen. Auf englisch bedeutet honest nämlich ehrlich aber Injun?

Jak mozna przetlumaczyc zawod Mediendesigner?

0 answers • Follow • Last update 09-05-2012

Czy jest polski odpowiednik zawodu mediendesigner i jak moznaby to przetlumaczyc? A jak nie ma takiego zawodu, to czy jest cos podobnego?
Jestem bardzo wdzieczna za pomoc!